Центр легализации документов, предоставляет услугу по оформлению повторного свидетельства о браке в Украине. Повторное свидетельство может понадобиться, когда предыдущее свидетельство утеряно или по какой-то причине испорчено. Иногда, свидетельство необходимо обновить, путем повторного оформления, так как некоторые государственные органы за рубежом, требуют подать свидетельство, которое датировано не позднее, чем за полгода до дня подачи.
Пример свидетельства о браке в Украине.
Кроме оформления свидетельств, а также различных выписок и справок, в нашем центре можно заказать следующие услуги:
- перевод документов на иностранные языки;
- заверение переводов у присяжных переводчиков или нотариусов;
- заверение документов в министерствах и консульствах.
Общая информация:
Чтобы оформить брак в Украине, необходимо обратится в государственный орган, который называется - «отдел регистрации актов гражданского состояния» (далее – отдел РАГС). Граждане Украины, чтобы узаконить свои отношения, подают в отдел РАГС паспорта и заявление определенного образца. Иностранцу, кроме заявления и паспорта, для регистрации брака необходимо предоставить документ, который подтверждает законность нахождения на территории Украины. Предоставленные документы иностранцем должны быть переведены на украинский язык и заверены у нотариуса. Если иностранный гражданин не владеет украинским языком, регистрация брака должна осуществляется в присутствии дипломированного переводчика соответствующего языка. Граждане, ранее состоявшие в браке, должны дополнительно предоставить заверенную копию документа, который подтверждает, что предыдущий брак является недействительным. Документы, согласно которых аннулируется актовая запись о браке и брак признается недействительным - это решение суда, свидетельство о смерти одной из сторон или свидетельство о расторжении брака. В процессе регистрации брака, отдел РАГС оформляет брачное дело на бумажном носителе, а также регистрирует актовую запись в электронном реестре. Молодожены могут остаться на своих фамилиях, могут взять фамилию жениха или невесты или объединить фамилии. Объединённая фамилия называться - «двойной» и пишется через дефис, например Ахмат – Новиков. Если у сторон или у одной из сторон, на момент вступления в брак, фамилия уже «двойная», тогда меняется одна из частей фамилии. В завершении оформления брака, выдаются два свидетельства о браке, один экземпляр для невесты и еще один экземпляр для жениха. Свидетельства жениха и невесты отличаются только серийными номерами бланков. До 2016 года, новобрачным в Украине выдавалось только одно свидетельство на двоих. Свидетельства о браке в Украине выдаются только на украинском языке. Повторное свидетельство о браке в Украине не выдаётся, если брак был расторгнут и актовая запись о расторжении брака зарегистрирована в реестре РАГС Украины. В данном случае, отделы РАГС выдают выписку о браке.
Статистические данные:
Украинцы стали позже заключать брак по сравнению с концом двадцатого и началом двадцать первого века. Сейчас мужчины чаще всего вступают в брак в возрасте 28-ми лет, а женщины в возрасте 25-ти лет. 90 % украинцев до 30-ти лет уже состоят или состояли в браке. Этот показатель является самым высоким показателем брачующихся среди европейских стран, где граждане предпочитают вступать в брак после 30-ти лет.
Количество оформленных браков в Украине с 2001 по 2016 годы:
- 2001 год – 309,6 тыс. браков,
- 2002 год – 317,2 тыс. браков,
- 2003 год – 371,0 тыс. браков,
- 2004 год – 278,2 тыс. браков,
- 2005 год – 332,1 тыс. браков,
- 2006 год – 355,0 тыс. браков,
- 2007 год – 416,4 тыс. браков,
- 2008 год – 322,0 тыс. браков,
- 2009 год – 318,2 тыс. браков,
- 2010 год – 306,0 тыс. браков,
- 2011 год – 355,9 тыс. браков,
- 2012 год – 278,3 тыс. браков,
- 2013 год – 304,2 тыс. браков,
- 2014 год – 295,0 тыс. браков,
- 2015 год – 299,0 тыс. браков,
- 2016 год – 229,5 тыс. браков,
- 2017 год – 250,0 тыс. браков.
Самое большое количество браков было оформлено в 2007 году. В этот год свидетельство о браке получили 416 427 пар.
Заказать повторное свидетельство о браке в Украине можно дистанционно, не посещая наш офис. Оригинал свидетельства отправляется клиенту заказным письмом или курьерской службой.