In our center you can order the copy of the birth certificate in Poland.
There are two types of birth certificates in Poland:
- Abbreviated birth certificate.
- Full birth certificate.
The example of the abbreviated copy of the birth certificate in Poland.
Some personal and confidential information on the example has been deleted.
The abbreviated birth certificate in Poland contains only basic information regarding the birth record.
Translation of the abbreviated copy of the birth certificate (the example is above) from Polish into English:
The
Province DOLNOSHLIONSKE USC/OS/1
Wroclaw department of registry office AB12012
Abbreviated copy of birth certificate
- Information about the child
First name
Second name
Other names
Surname
Sex MALE
Date of birth
Place of birth
Country of birth
- Information about the parents
Father Mother
Name (s)
Family surname
- Information about the copy
The copy corresponds to the content of the birth certificate No. 0264011/00/AU
Place of copy issue
Date of copy issue
Tax fee is not subject to taxation at the base of art. 3
of the Law dated November 16, 2006 About
tax fee (as amended 2015, item 783,
with later amendments)
- Stamps (seals) and signature
Personal signature and seal of the issuing official, containing surname and position.
[Square name seal:
Deputy HEAD
Department of registry office
Danuta Bula (signed)]
[Round seal with state emblem of the
Department of registry office
In
Abbreviated copy of birth certificate
The example of the full copy of the birth certificate in
Some personal and confidential information on the example has been deleted.
Translation of the full copy of the birth certificate (the example is above) from Polish into English:
The
Province MAZOVETSKE USC/OZ/1
department of registry office in
Number of record 1465011/00/AU
Date of issue: June 05, 2019 Place of issue:
Full copy of birth certificate
- Information about the child
First name
Second name
Other names
Surname
Sex FEMALE
Date of birth the thirteenth of May two thousand nineteen
(13.05.2019)
Place of birth
Country of birth
- Information about the parents
Father Mother
Name (s)
Family surname
Date of birth
Place of birth
- Name and surname of the person, who has informed about the birth
Name
Surname
- Name and surname of the expert, who has participated
Name
Surname
- Name and surname of the translator, who has participated
Name
Surname
- Name and surname of the head of registry office, who has registered the birth of the child
Name
Surname
- Additional information
---
- Remarks
---
- Information about the copy
The copy corresponds to the content of the birth certificate
Place of copy issue
Date of copy issue
Tax fee The state fee in the amount of 33 zloty was paid
- Stamps (seals) and signature
Personal signature of the issuing official, and name seal containing surname and position.
[Square name seal:
Under the authority of the head of
Department of registry office in
(signed)
Anna Trams
Chief specialist]
[Round seal with state emblem of the
Department of registry office
in
Full copy of birth certificate
If necessary, the client may order the Apostille certification of the birth certificates in